« いや~毎日うだるね | トップページ | これがthermal camera? »

2015年8月 3日 (月)

誤字

 

 

マカン、かっちょええね。

明らかにスポーツカーではないし、でかいけど

こんな車を所有してみたいやねえ。

Rps20150801_072821 これってボクサーエンジン?
 

でそのマカンを掲載している自動車雑誌 CAR & DRIVER

記事を読むと、どうしても納得いかない文面が。

 

これ、絶対に誤字っすよね。

Rps20150801_072807 変換ボタンを押す時代だからよーw
 

こうゆう本ってくさ、

ふつう完成間際に厳しくチェックしてんぢゃねーの?

つーかしなきゃいけねーんぢゃね?

 

最近の、TVの字幕も然りだけど、

そうゆうツメが最近甘すぎると思うのはわしだけでしょーか!

 

attack the corner of heavybox 的な?

明らかにこれも誤字。

すんません(^^ゞ

 

 

 

 

 

 

 

|

« いや~毎日うだるね | トップページ | これがthermal camera? »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 誤字:

« いや~毎日うだるね | トップページ | これがthermal camera? »